【大.纪.元;11月24日报导】（中央社莫斯科23日法新电）挪威天才棋士卡尔森（Magnus Carlsen）今天击败印度强敌安南德（Viswanathan Anand），二连霸西洋棋世界棋王争霸赛（World Chess Champion）。

23岁的卡尔森去年击败2007年起卫冕棋王的安南德，登上世界冠军宝座。今年两人棋逢对手，依旧战得难分难解，对战11盘有9盘平局，最后是卡尔森勉力赢了2盘胜出。

俄罗斯媒体伊塔─塔斯社（TASS）引述卡尔森说法报导：“我非常开心，今年比去年难很多很多。”

“安南德是超强棋士，但他基本上没有机会赢。”

11月8日开始，卡尔森在俄罗斯黑海度假胜地素溪（Sochi）与年纪比他大近20岁的安南德对奕。

卡尔森最后以仅仅两分之差胜出，也就是说，还差1周才满24岁的卡尔森，将有多达120万美元奖金落袋。（译者：中央社郑诗韵）