【大.纪.元;2014年11月26日讯】（大.纪.元;记者丘普林综合报导）游骑兵日籍投手达比修有，8月初因右手肘发炎进入伤兵名单，日前返回美国接受检查，确认状况已无大碍且无需开刀，预计12月可以恢复练球，明年开季重返球场应不成问题。

8月初右手肘发炎后，达比修有进入伤兵名单，加上游骑兵季末战绩不佳，因此球团决定让达比修在9月就先提前放假。

球团原本在球季结束后，让达比修回到日本休养，但上周又飞回美国并接受检查，接下来他将会继续留在德州，进行为期数周的一连串训练。**

责任编辑：高小虔