【大.纪.元;11月28日报导】(中央社东京28日综合外电报导)法新社报导,日本今天公布一连串低迷的经济数据,其中通货膨胀更触及1年多来低点,对日本致力摆脱连年通缩和成长低迷的努力无异是另一打击。
在年初上调消费税冲击支出,拖累日本经济陷入衰退后,日本首相安倍晋三宣布提早大选,并延后原订明年调高的消费税。
最新出炉的数据显示,日本10月消费者通膨年增2.9%,符合市场预估,但较9月的3.0%放缓。消费税自4月1日起,由5.0%调高至8.0%后,物价大多大幅扬升。
10月全国核心通膨率经调整后来到0.9%,相较于前月的1.0%,创下2013年10月以来最低水准。疲软的数据使得日本央行日本银行原订2015年达成的2.0%通膨目标,越来越遥不可及。
日本银行上月出乎市场意料之外,宣布提高资产收购规模至每年80兆日圆(6760亿美元),以摆脱通缩及启动经济。
法国农业信贷集团(Credit Agricole)表示:“尽管日银出现意外之举,我们仍认为日本要达到2%的通膨目标还有一段长路要走。”
日本今天公布的数据也显示,随着出口改善,10月工业生产月增0.2%,优于预期,连续第2个月攀升。
SMBC日兴证券公司(SMBC Nikko Securities)在报告中表示,“这是正面的数据,暗示未来生产复苏的希望。”(译者:中央社刘淑琴)










































