【大.纪.元;12月30日报导】（中央社华盛顿29日法新电）美国前总统老布希（亦译：老布什）（George H.W. Bush）发言人今天表示，老布希现在呼吸恢复正常，但将在德州1家医院多留院至少一晚。
90岁的老布希23日住进德州休士顿美以美医院（Methodist Hospital），目前不清楚何时出院，但发言人麦格拉斯（Jim McGrath）暗示他可能很快就会出院。
麦格拉斯在声明表示：“布希总统的呼吸已恢复正常，但他今晚将留在休士顿美以美医院，直到医师确定他可以返家。”
“总统和布希夫人感谢所有人的祝福与祈祷。”
老布希在耶诞节当天有家人探病，麦格拉斯表示他的情况好转。（译者：中央社卢映孜）
