【大.纪.元;2014年05月24日讯】（大.纪.元;记者徐清风报导）美国总统奥巴马5月23日下午正式宣布提名住房及城市发展部部长肖恩．多诺万（Shaun L.S. Donovan）为白宫管理预算办公室主任。圣安东尼奥市长朱利安.卡斯特罗（Julián Castro） 将接替他住房及城市发展部部长的位置。

奥巴马在当天下午的新闻发布会上说，“我完全相信他（肖恩．多诺万）将会很好地领导（白宫）管理预算办公室。”“我对两人将出色出任新工作绝对充满信心，因为他们过去的工作表现非常优秀。”

65岁的美国卫生部长西贝柳斯（Kathleen Sebelius）已辞职，其职位由白宫管理预算办公室主任波维尔（Sylvia Mathews Burwell）在今年4月份接替，从而造成职位空缺。

多诺万于1966年1月24日出生在纽约。1987年毕业于哈佛大学。1995年他分别在肯尼迪政府学院和哈佛设计研究院获得公共关系硕士学位和建筑学硕士学位。2004年，他出任克林顿政府和小布什政府的美国住房和城市发展部多户住房分部的副部长，并成为纽约市房屋发展部部长。2008年，他曾帮助奥巴马参加选举。

多诺万于2009年1月26日起在奥巴马政府内阁担任美国住房和城市发展部部长。2010年，他成为总统的特权委员会（the Designated Survivor）的成员。

现年39岁的卡斯特罗则被认为是一位民主党明星。卡斯特罗是移民第三代，奥巴马称赞他说，是一位“全明星”。 奥巴马表示，卡斯特罗从出身卑微，后来成为市长，现在成为潜内阁成员，实现了美国梦。

（责任编辑：李缘）