【大.纪.元;2014年05月03日讯】（大.纪.元;记者李贤珍综合报导）日本杰尼斯偶像团体“泷与翼”的今井翼为了更精准的表演舞蹈，毅然实行减重计划。近2个月内除了成功甩肉5公斤外，也练出一身肌肉，而面对大家的赞美，他却语出惊人：“我的搭档（泷泽秀明）才厉害，他的腹肌好像咖喱块那样一块一块的。”

今井翼一周3次健身房，限制饮食，1、2个月内甩肉5公斤，已成功减去了约10%的体脂肪。之前还远赴澳大利亚上舞蹈课，他表示：“教练本来希望把我塑成超级S尺寸，我想努力维持超级M就好。”

昨（2日）今井翼出席舞蹈秀“Burn The Floor Dance with You”在东京举行的记者会时，因为在澳大利亚只上了7天课，在东京也才经过2天的彩排，今井说：“以上次的经验和大家的支持，我想应该没问题吧？”

在杰尼斯事务所中，今井翼的舞蹈实力也受到肯定。今井翼说：“以前去事务所面试的时候，曾被喜多川先生赞扬过我的舞蹈，所以因此变得很喜欢舞蹈。”言谈中透露了获得老板喜多川赏识的感恩。

而面对大家赞扬他的肌肉，他谦虚道：“要说肌肉，我的搭档（泷泽秀明）也很厉害，上次去看《泷泽歌舞伎》时，是我人生中第一次注视了他的腹肌，就好像即食咖喱块那样一块一块的明显分裂着。”泷泽帅哥的结实肌肉被形容成市售的即食咖喱块，让大家都笑翻了。 @*

（责任编辑：梁梦竹）