【大.纪.元;2014年07月25日讯】台湾在地制作的纪录片《雄鹰英雄》力邀以萤幕深情大仁哥形象风靡全台的陈柏霖献声中文配音。首次帮纪录片配音的陈柏霖，发现配旁白的过程远比想像的困难，但敬业的他仍全心投入，用将近三个小时的时间完成45分钟的配音。首播《熊鹰英雄》中文版，大家可以仔细听听大仁哥如何用声音表情来诠释这个精彩的生命故事。

制作单位一开始与陈柏霖接洽旁白配音时，因为他从没帮纪录片配过音，所以要求要先看过片再决定是否同意。《熊鹰英雄》的制作人先带了片头过去，他看了一半就很喜欢，因此同意配音。

但是帮纪录片配旁白的过程，远比他想像中还困难，他总共花了将近三个小时配45分钟的音，配音过程可以感受到他希望能做到最好，所以对于制作团队不断要求的重来、再一次，他的配合度都非常高。观众可以聆听陈柏霖第一次献声纪录片旁白，和他的声音一起进入熊鹰生活的自然世界。@*

（责任编辑：黄珊妮）