【大.纪.元;7月25日报导】（中央社台北25日电）彭博报导，欧洲联盟（EU）警告世界贸易组织（WTO）谈话恐破局，因印度设法针对部分去年达成的具突破性协议重新协商。

WTO成员国戮力在7月31日期限前，让部分去年12月达成的协议过关。因未获得授权对媒体公开发言而要求匿名的两名印度官员表示，5月上任的印度总理莫迪（Narendra Modi）在得到进一步保证，他可以在不受罚之下扩大食品补贴之前，将阻止协议有进展。

欧盟昨天在声明中表示，如果错过7月31日的期限，“可能就失去让贸易成为成长和开发工具的大好机会”。“WTO已在金融危机证明，其作为对抗保护贸易主义防火墙价值的可性度，但这个可性度恐进一步遭毁坏。”

本周没有进展，恐对WTO 19年历史来首度的重要协议有害。尽管WTO表示透过减少监管障碍，这项协议将刺激全球经济超过10兆美元，但反对者则表示，可能会伤害像是印度等较贫穷国家，对他们公民提供较低价食品的能力。

根据WTO官网，只要印度和其他开发中国家不扭曲贸易，这项协议就能让他们在没有挑战法律的风险下，对米饭等主要食品提供补贴。成员国也同意在2017年的会议中，对采用永久解决方案协商。（译者：中央社陈昱婷）