【大.纪.元;2014年09月17日讯】（大.纪.元;记者陈俊村编译报导）澳洲一条10岁的金鱼因罹患脑瘤，命在旦夕，它的主人求助于兽医。经兽医开刀切除肿瘤，这条金鱼已恢复健康，将来或许可以活到30岁。

这条名叫乔治（George）的金鱼是墨尔本居民乔伊斯（Pip Joyce）所饲养的宠物，先前因为头部长出巨大肿瘤，无法正常进食与游动，而且会被其他金鱼欺负。乔伊斯太不舍得它，于是送它到一家动物医院治疗。经诊断，它必须接受肿瘤切除手术才能存活。

主治兽医里契（Tristan Rich）先替乔治麻醉，然后为它切除了肿瘤，整个过程历时约45分钟。为了确保它存活且维持麻醉状态，里契在手术中将一根软管插入它的口中，管中源源不断地向它供应充满氧气的水，并保持一定量的麻醉剂穿过鱼鳃。

院方表示，这项手术进行得很顺利，乔治已经随主人回家休养。里契说，乔治的状况很不错，它先在鱼缸里复原了几天，现在已经回到池塘里到处游动了。

尽管这项手术花了乔伊斯200澳元（约182美元），但乔伊斯对手术的成功感到高兴。他说：“我们爱乔治，它是很好的伙伴，带给我们不少欢笑。”

里契说，他在整个兽医生涯中只在鱼身上进行过10次手术。他每天都会做一些像这样不寻常的事情，例如：替鹦鹉、蜥蜴、蛇还有野生动物治病等。

他说，金鱼看上去虽小，但是如果照顾得好，寿命可以长达30年。因此，如果乔治能保持健康的话，可能还可以活20年。

责任编辑：林琮文