【大.纪.元;3月17日报导】（中央社法兰克福16日路透电）欧洲央行今天表示，欧银启动量化宽松（QE）以来，第1周砸下97.51亿欧元（103.0亿美元）收购公共部门债券。欧银打算向孱弱不振的欧元区经济注资逾1兆欧元。

欧银13日启动QE，打开印钞机，收购主权债券，目的是刺激欧元区通膨率，由原本的负值回到欧银设定的2%以下目标。

根据计划，欧银每月将砸600亿欧元购买主权债券，直到2016年9月，但如有必要，将把购债时间展延至2016年9月之后，以实现欧元区通膨目标。

欧银打算每周更新已完成的购债总额，同时从4月7日开始，每月一次公布更多购债细节。

贝伦堡银行（Berenberg Bank）经济师舒尔兹（Christian Schulz）表示：“欧版QE才刚起步，但欧银的购债步调迄今稍微落后需要的速度。为了打消是否有足够卖家的疑虑，欧银每月必须达到600亿欧元的量化宽松目标。”（译者：中央社赵蔚兰）