【大.纪.元;2015年04月30日讯】（大.纪.元;记者柳芳编译报导）据美联社报导，美国佛蒙特州独立派参议员桑德斯（Bernie Sanders）将于4月30日宣布参加2016年民主党总统候选人提名战。这个消息在29日晚得到桑德斯助手的确认。

据CNN报导，桑德斯30日将在美国首都华盛顿DC举行记者会，宣布他的参选决定。桑德斯日前在接受美联社采访时表示：“我将竞选总统，人们不该低估我。”他说：“我之前就在两党系统以外（为角逐参议员）而竞选，而且我击败了来自民主党和共和党的对手...我认为，如果我能在佛蒙特获得成功，也能在全美（大选中）获得成功。”

尽管桑德斯时常参与民主党内重要会议，但其仍被看作无党派人士。CNN报导认为他不太可能被民主党承认是能够代表该党参加大选的人。但许多人认为桑德斯的观点与民主党左翼相投。桑德斯希望民主党人能视他为党内的一匹黑马加入竞选。

在人们的印象中，桑德斯经常对华尔街银行公开提出批评、公开反对金援对政治的影响，他同时是一位全民医保的支持者。他还经常谈论重建美国中产阶级和对美国最高收入人群提高税收的需要。

桑德斯在美联社采访中表示，贸易、收入不平衡及健保将是他参选期间主要论述的话题。虽然在这几方面，桑德斯的观点获得自由派人士的支持，他承认竞选过程对他将如同爬坡，绝不容易。CNN/ORC在3月做出的民调显示，民主党人中支持桑德斯参加竞选的人只占3%。

现年73岁的桑德斯出生在纽约的布鲁克林。在芝加哥大学毕业后，他搬到了佛蒙特州居住。桑德斯并不属任何政党，以独立人士身份成为美国众议员，担任长达十六年。惟2006年桑德斯在当选美国参议员后，加入民主党党团运作，故在委员会编排方面被算作民主党一员。

桑德斯不具有政治家常有的特质，有时显示出粗暴和生硬，说话常直达主题，不看重社交礼节。他曾直截了当地说，美国的时政记者过于注重从政者的外表特征。他说：“我认为这些都与政治无关。我不是歌星、舞蹈明星，也不是娱乐家。”

如果参议员桑德斯宣布竞选，他将成为继前国务卿希拉里之后，第二位宣布参加民主党总统候选人提名战的人。

责任编辑：华子明