【大.纪.元;4月8日报导】（中央社纽约7日法新电）由于投资人预期美国产量减少，国际油价今天收盘上扬。

纽约主要期货、5月交割西德州中级原油上扬1.84美元，收在每桶53.98美元，是去年12月30日以来的最高收盘价。

伦敦主要期货、5月交割布伦特北海原油上扬0.98美元，收在每桶59.10美元。