【大.纪.元;5月14日报导】（中央社华盛顿13日路透电）美国4月零售销售持平，主因美国人减少采购汽车与其他高价产品，反映美国经济仍在苦苦挣扎，力求摆脱第1季的几无成长，奋力反弹。
美国商务部公布零售销售未达预期，加上今天出炉的其他数据显示4月进口价格连续10个月滑降，显示美国联邦准备理事会（Fed）不急着启动升息。
纽约渣打集团（Standard Chartered Plc）经济师科斯特格（Thomas Costerg）表示：“美国经济强劲反弹的希望逐渐幻灭，联准会短期内出手的概率几乎为零。”
3月零售销售升幅经修正达1.1%，高于先前公布的0.9%，但仍不足以平抑零售报告的疲弱态势。经济师原估4月零售销售将上升0.2%。 期货市场继续显示，交易商押注联准会最快也要到12月才会升息。
美元兑一篮子货币走贬，美债价格也倒地，美股则变化不大。
