【大.纪.元;2015年05月25日讯】（大.纪.元;记者郑孝祺编译报导）5月21日晚，芝加哥华人聚居的桥港区（Bridgeport）发生一起暴力枪击案件，造成一死一伤。24日，芝加哥警方宣布，一名35岁的华裔男性孔凯（Kay Kong，译音）涉案被捕，并控以重罪。

据《芝加哥论坛报》报导，周日，芝加哥警察局新闻事务办公室发表声明称，21日晚间疑因毒品纠纷，在桥港区发生枪击案件，造成一死一伤。孔凯被警方逮捕后，以一级谋杀（first-degree murder）、加重伤害（aggravated battery)）、枪械暴力重（one felony count of armed violence）等罪名提控。

警方指控孔凯，21晚11点25分，在一起涉及毒品的事件中，向一名22岁的男子和一名19岁的男子开枪射击。警方称，22岁的男子被击中头部，于23日在医院死亡。

19岁男子腹部中弹，目前情况稳定，警方表示，孔凯周日出庭接受保释聆讯。

上周五早上，警方在犯罪现场设置警戒线，并检查一辆撞进车库的红色轿车。案发社区的民众则聚集在一起，谈论城市枪支暴力事件。一名不愿透露姓名的女子表示，她听到大约6声枪响，以为在放烟花。

这名女子说，以前这里没有发生过枪击事件。

由于案发地点的桥港区，紧邻华埠，华人民众聚居，涉案开枪者居住在近年华人激增的麦金利公园区（McKinley Park)），因此这起枪击案传出后，让芝城华人开始担忧治安状况。

责任编辑：林诗远