【大.纪.元;2015年08月12日讯】（大.纪.元;记者张小清编译报导）美国弗吉尼亚州费尔法克斯县（Fairfax County ）一位年轻的华裔母亲，五年前因用缝衣针刺伤年幼的儿女而服刑，近日，她又用塑料衣架将儿子打伤而再度被警方刑拘，并被当地检方起诉。

据NBC网站报导，38岁的林心芮（音译，Xin Riu Lin）是弗吉尼亚州尚蒂伊（Chantilly）居民。一名儿童保护服务工作者看到她8岁的儿子身上有多处瘀伤、擦伤和刺伤，于是向警方报告，这位母亲随即被逮捕，并被当地检察官诉以虐待儿童罪名。

五年前，林心芮就曾因虐待儿童被捕。当时，她三岁的儿子被带去当地医院时，医生从孩子的臀部取出了一根扎进去的缝衣针。

在警方调查中，林当时承认自己在生气时曾多次用针刺伤男孩和他5岁姐姐的手脚和双腿。她对两项虐待儿童罪认罪，并曾暂短服刑。

据最新法庭文件，林是一位单身母亲，与之离婚的孩子父亲在受访时未就此事发表评论。邻居罗伯特‧霍姆斯（Robert Holmes）则说，他经常看到林和孩子在一起散步，看起来很和睦，有关指控令他震惊。

出于隐私的考虑，当地家庭服务部代表没有透露目前两个孩子身在哪里。

责任编辑：林妍