【大.纪.元;8月18日报导】（中央社华盛顿17日法新电）美国社群新闻网站BuzzFeed强力拓展国际市场又有新动作，今天宣布计划与雅虎日本公司（Yahoo Japan）结盟，推出日文版新闻网站。
BuzzFeed向来喜欢单打独斗，如今为了进军日本，必须改弦更张。BuzzFeed之前挥军英国、巴西、法国、澳洲、印度、德国、墨西哥和加拿大，都是只身闯荡江湖。
BuzzFeed总裁柯曼（Greg Coleman）说：“在进军其他各国时，我们这种全资业务经营、着重内生性成长的模式，取得极大的成功；但要抢攻日本，我们希望透过结盟，协助加速我们的成长。”
他说：“这也是为何成立合资事业可行，而且为了寻找适当的合作伙伴，我们可说是绞尽脑汁。我们希望能够找到一个对在地文化知之甚详，具备固有客户和业绩强强滚的合作伙伴。”
柯曼说，雅虎日本是“最佳的选项，因该公司是一家纯粹的数位公司，未受传统媒体的制约，同时我们还拥有许多相同的信念与态度。”
雅虎日本是由日本科技公司软体银行（Softbank）和美国雅虎（Yahoo Inc）合资成立的公司。
