【大.纪.元;9月16日报导】（中央社纽约15日综合外电报导）法新社报导，华尔街股市今天收盘上扬，道琼工业指数劲扬将近230点，原因包括新公布的报告显示，美国8月零售销售额温和增加。

道琼工业指数上涨228.89点，或1.40%，来到16599.85点。

标准普尔500指数上涨25.06点，或1.28%，来到1978.09点；那斯达克指数上涨54.76点，或1.14%，来到4860.52点。

美国8月零售销售额成长0.2%，主因汽车销售劲扬，但仍略低于分析师一致预测的水准。

美国联邦准备理事会明天将展开两天货币政策会议，零售销售报告是会前公布的剩下少数几项数据之一。联准会是否会认为经济足够稳健，能够经得起自2006年以来首次升息，外界看法分歧。