【大.纪.元;2016年01月07日讯】（大.纪.元;记者吴英编译报导）哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）6日报导，圣婴现象（El Niño，亦译为厄尔尼诺现象）造成气候异常，本周将使美国西部部分地区面临暴雨、洪水及强风的威胁。另外，气象预报本周五降雨量达6英寸。

由于土壤中的水分饱和，能吸纳的水量有限，因此本周美国西部地区的强降雨极有可能造成泥石流。

周二（5日）上午破纪录的暴雨，在中午前的短短数小时内，使原本水深不到1英寸的洛杉矶河（Los Angeles River），由小溪变成一条数英尺深的汹涌大河，犹如湍流奔放的科罗拉多急流（Colorado Rapids）。暴雨迫使部分司机放弃被淹没的汽车。

周二下午，加利福尼亚州南部迎来雨量高达3英寸的暴雨，道路变成泥河，危及行车安全。当时行经南加州道路的司机麦田（Alexxa Maitia）说，车子仿佛浮了起来，到处都是泥水，无法移动。

在圣地亚哥（San Diego），周二晚，救生员由圣地亚哥河（San Diego River）中救出二名受困游民。

救生员戴维（Chuck Davey）告诉CBS记者，救援过程相当惊险，湍急的河流中到处是木材及碎片，一度与那二位游民同时被卷入急流，幸好脱困。

洛杉矶郡警察局（LASD）警官德里克（Geoffrey Deedrick）到圣盖博河（San Gabriel River）沿岸察看附近的游民是否平安，并劝告他们尽速撤离到地势较高的地带。

在洛杉矶郡龙卷风至少破坏八栋商业大楼的屋顶及窗户，电线杆被吹倒，汽车档风玻璃破碎。

刚经历干旱和森林火灾之苦的洛杉矶部分社区，现在又面临暴雨带来的泥石流威胁。居民海因莱（Ed Heinlein）说，虽然才修复房子的墙面，但看来房子又可能被冲到街头。

除了暴风雨外，内华达山脉（Sierra Nevada Mountains）的降雪也令人关注，气象预报说周三降雪量将达2英尺。#

责任编辑：林妍