【大.纪.元;2016年05月19日讯】明慧网报导，2016年5月13日是第17届世界法轮大法日，也是法轮大法弘传世界24周年。美国佛罗里达州继奥兰多市、劳德代尔堡市、冬季公园市、塞巴斯申市、马盖特市五城市颁发褒奖后，韦斯顿市和梅特兰市也颁发褒奖，颂扬真善忍，宣布法轮大法日。
佛州韦斯顿市市长颁发褒奖，宣布法轮大法日
褒奖译文如下：
鉴于，法轮功是中国传统的性命双修功法;
鉴于，各年龄、文化和背景的人都修炼法轮功。经常修炼法轮功的人会增进健康，减少压力，精力充沛，内心平静，和提升道德标准;
鉴于，法轮大法对人类的贡献在美国得到了广泛的认可和赞誉。简单易学，使身心愉悦，并免费教功;
鉴于，现在已有1亿多人、在114个国家修炼法轮大法，修炼法轮大法的人来自各行各业。它帮助很多人远离了酗酒、毒品、暴力以及其它不良生活习惯;
鉴于，法轮大法向公众免费开放。这种修炼强调道德价值、改善健康、并能使真正修炼的人达到开功开悟;
鉴于，2016年5月13日是世界法轮大法日第17周年，也是法轮大法创始人李洪志先生的生日，他的教导使上亿人从中获益;
因此，现在我，Daniel J. Stermer作为市长，并代表市专员 （Commissioner ）Angel Gomez, Toby Feuer, Jim Norton 和 Thomas M. Kallman宣布5月13日为韦斯顿市 （Weston）“法轮大法日”。
佛州梅特兰市市长颁发褒奖，宣布法轮大法日
褒奖译文如下：
鉴于，法轮大法1992年由李洪志先生首次向世界弘传;
鉴于，法轮大法对身心健康已显示出奇效，并使得来自各界的修炼者从中受益;
鉴于，法轮大法已获得全世界的认可，其中包括成千上万的奖项和褒奖，因为他通过中国传统的自我提高促进社会和睦，并引导修炼者得到精神，道德和身体的福祉;
鉴于，法轮大法对人身心上的好处使得1亿人修炼，并在114个国家广泛传播;
鉴于，法轮大法修炼者展现出的大善、大忍之心已经影响到了世界各地人们的生活;
因此，现在，我，DALE McDONALD 作为梅特兰市（City of Maitland）的市长，特此宣布2016年5月13日为梅特兰市法轮大法日，并鼓励所有市民遵循李洪志大师所教导的真、善、忍原则。
责任编辑：高静
