【大.纪.元;2016年06月15日讯】（中央社）由于国际能源总署（IEA）警告庞大库存压力将抑制油价出现明显上涨，国际油价今天连续第四个交易日下挫。

法新社报导，纽约商品交易所西德州中级原油7月交割价滑落39美分，以每桶48.49美元作收。

伦敦北海布伦特原油8月交割价跌52美分，收在每桶49.83美元。

国际能源总署表示，由于需求的成长速度持续凌驾供应成长，明年全球石油市场将近乎平衡，而目前的供应过剩也少于先前预期。

根据彭博，国际能源总署表示，今年上半年的供应过剩，较1个月前的估计少了40%左右，因为生产中断使供应量减少，而消费力道却较预期强劲。

国际能源总署也指出，然而，多年来供应过剩累积的“庞大库存压力”，将抑制油价出现明显上涨。

提供29国能源政策建议的国际能源总署说：“于2016年年中，石油市场看似正趋向平衡。”

“石油需求成长力道明显强劲和供应意外减少”，使原油取得途径受限下，“石油库存比原先预期少”。

随着投资减少、加拿大野火中断产油作业、奈及利亚石油出口受激进分子攻击影响，导致产油下滑，纽约油价从2月创下的12年低点，飙涨约80%，来到每桶48美元附近。

去年油价重挫，因美国页岩油生产荣景维持多年，造成原油供应过剩，且石油输出国家组织（OPEC）拒绝减产。

国际能源总署表示，今年上半年每日供应较需求多80万桶。上个月报告的预估差距为每日130万桶。