【大.纪.元;2017年10月16日讯】（大.纪.元;记者钟又淳综合报导）刚刚获得金钟奖迷你剧集最佳女配角的李千娜，14日贴出一段表演的后台花絮，背景音乐是黄乙玲演唱《爱到才知痛》。她写道，“大家认识我是因为《爱到才知痛》这首歌。”以这首歌出道和走红的她，首次听到原唱在她面前唱这首歌，令她感动洒泪。

李千娜2007年参加《超级星光大道》第二季比赛。当时以台语歌曲见长的她翻唱黄乙玲的《爱到才知痛》，颇受好评，让她顺利闯入星光10强。隔年她出演电影《茱丽叶》，一人分饰两角的精湛演技备受肯定，让她又夺得第47届金马奖“最佳新演员”，从歌手到演员的转型相当成功。

出道多年的她回忆自己的成名曲《爱到才知痛》，从来没有听过原唱黄乙玲的现场版本，直到10月14日，她受邀参加“2017中坜区经典民歌与台语金曲演唱会”，得知黄乙玲在她后几位开唱，她因此特地留下，听到原唱者演唱这首歌曲，让她感触良多。

在脸书贴出的影片中，李千娜在后台像个小粉丝一样跟着前台的黄乙玲深情演唱，最后激动掩面转过身。她后来激动地写道：“大家认识我是因为《爱到才知痛》这首歌。”表示黄乙玲是她从小到大的偶像，见到偶像后失控大哭，让她自嘲“真是太失礼了”。

渐渐淡出演艺圈的台语金曲歌后黄乙玲通过经纪人得知此事，低调表示希望大家重心放在晚辈上。她大赞李千娜有礼貌、很优秀，两人并在后台合影。

责任编辑：苏明真