【大.纪.元;2017年06月27日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）美国联邦执法人员跨境击毙一名墨西哥青少年，死者的家人可以起诉联邦执法人员吗？美国最高法院没有回答这个问题，而是将案件发回下级法院。

国家公共电台报导说，此案件引发一个更大的问题：美国宪法是否保护一名被杀死在外国土地上的人，即使这个人就站在美国边境的几码之外？

该案件也考验一项长期的学说、所谓的毕文斯行动（Bivens action）。根据这个学说，原告可以起诉联邦执法人员违反宪法。但是这个说从未被应用到美国境外。

在二月份的口头辩论中，一些法官担忧，如果判决美国联邦人员要为他们在外国的行动背负法律责任，那么可能会有许多人起诉美国无人轰炸机在巴基斯坦杀死平民。

在2010年，一些墨西哥年轻人在美墨边境上玩游戏：冲过德克萨斯的El Paso和墨西哥的Juarez之间的混凝土河床，碰撞美国边境栅栏。一名边境巡逻人员梅萨（Jesus Mesa）骑车赶到现场，拘禁了一名年轻人。梅萨声称，另外一个人向他扔石头，于是，站在美国境内的梅萨拔出手枪射击站在墨西哥境内的、15岁的埃尔南德斯（Sergio Hernandez Guereca）的头部。

埃尔南德斯的家人称，联邦人员违反了美国宪法的第四和第五修正案。这两条修正案禁止在某些情况下使用致命武力。

联邦调查局（FBI）宣布梅萨没有做错任何事情。政府辩护说，他有免于民事诉讼的豁免权。

埃尔南德斯在美国曾经因为走私人口两次被捕，但是因为他是青少年而被释放。

上诉法庭裁决，边境巡逻人员梅萨有资格获得豁免权，这意味着他不能被起诉。但是在高院6月26日的意见书当中，法官们推翻了这个裁决。

最高法院说，下级法院认定梅萨有资格得到豁免是错的。下级法院强调的理由是，埃尔南德斯不是美国公民，但是高院大法官说，梅萨开枪的时候并不知道这一点。

此案的最终裁决可能将不仅仅影响埃尔南德斯的家庭，而且将影响几个其它被跨境击毙的墨西哥人的家庭，他们在等待起诉美国联邦执法人员。

在埃尔南德斯死亡和其它几宗跨境射击案件之后，美国边境巡逻队改变了使用武力的政策。边境人员现在被敦促，如果可能的话，离开对方投掷石头的距离范围。#

责任编辑：李缘