【大.纪.元;2018年11月21日讯】（大.纪.元;记者亦平美国白宫报导）美国总统川普（特朗普）周二（11月20日）下午在白宫玫瑰园赦免两只火鸡，使它们免于成为人们餐桌上的美食。

在感恩节前夕特赦火鸡是白宫每年的传统。第一夫人梅拉尼娅也参加了火鸡赦免仪式。

今年被赦免的两只火鸡来自南达科他州的农场，一只名叫Peas（豌豆），重量为39磅；一只叫Carrots（胡萝卜），41磅重。它们在周末就住进了白宫附近的一家豪华酒店Willard Hotel。

Peas最终被评选为今年的国家感恩节火鸡（National Thanksgiving Turkey）。这两只火鸡被赦免后将到维吉尼亚州科技大学度过余生。

“当幸运的火鸡获得总统赦免时，那只火鸡很幸运。我从来没有见过这么漂亮的火鸡。”川普总统在火鸡赦免仪式上说。

川普说：“在这一年的这个时候，我们会反思我们生活中的许多（神的）赐福。”

火鸡赦免仪式之后，川普总统和第一夫人梅拉尼亚离开华盛顿，前往佛罗里达州的海湖庄园庆祝感恩节。

400年前，一百多名英国清教徒为躲避宗教迫害而来到美洲，在恶劣的生存条件下，他们得到印第安土着人的帮助，学会了种植玉米和南瓜、捕鱼，及捉火鸡。在第一个收获季节，他们和印第安人一起庆祝丰收，感谢神的恩赐。

川普总统在今年的感恩节公告中说：“我鼓励所有的美国人在家里和礼拜场所聚在一起，为我们拥有的许多赐福，向神表达感激。”#

责任编辑：杨亦慧