【大.纪.元;2018年06月17日讯】（大.纪.元;记者李辰美国华盛顿DC报导）2018年6月8日，美国联邦众议员罗拉巴克（Dana Rohrabacher）发起第932号决议案，声援中国退!党!大潮，要求中共立即停止迫害法轮功。

第932号决议案提出：

1. 表达声援法轮功学员及其家人；
2. 要求中国共产党立即停止迫害法轮功；
3. 表达声援中国退!党!大潮和中国民众追求一个自由民主的政府。

发起这一决议案的资深国会议员罗拉巴克，今年5月参加了在国会举办的“声援3亿中国人三:退.”大型研讨会，他赞赏退!党!义工和三:退.民众的勇气。

“告诉大家，我们和中国民众站在一起。”他说，“当今，世界上最伟大的、为和平与自由奋斗的英雄是在中国。 如此多的民众为更高的道德原则站起来，即使面对中共这样的暴政。这些人具有强大的力量，他们将对中国的长远未来产生重要影响。”

美国国会资深议员史蒂夫．金（Steve King）发出褒奖信，赞扬三:退.大潮对中国的重要意义。他向众议院议长保罗．瑞安（Paul Ryan）提出此褒奖信，该褒奖信列入国会正式记录。

2004年11月19日，大.纪.元;推出系列社论《·九·评*共产党》，揭露共产党反天、反地、反人的邪教本质，引发中国民众退出中共党、团、队组织（三:退.）的浪潮。

2017年11月19日，《·九·评*》编辑部发表新书《共产主义的终极目的》，书中揭示：“共产主义不是一种学说、一种社会制度、一个失败了的尝试，它是一个邪灵，其目的是通过毁灭文化、败坏道德来毁灭全人类。”

截至2018年6月17日，在大.纪.元;网站上声明“三:退.”的人数超过3.07亿人。

以下是美国国会资深众议员罗拉巴克发起的第932号决议案的全文翻译：

第115届国会
第二年议程

众议院第932号决议案

表达声援中国民众退出中国共产党及其附属组织的退!党!大潮，要求立即停止迫害法轮功。

众议院

2018年6月8日

罗拉巴克先生向众议院外交委员会提交了以下决议案
--------------------------------------------------------

决议案

表达声援中国民众退出中国共产党及其附属组织的退!党!大潮，要求立即停止迫害法轮功。

鉴于，中国共产党（中共）在中国至少造成六千万人非正常死亡；

鉴于，中共继续暴力镇压和平运动，包括在天安门广场学生的民主运动和长达19年、持续的对法轮功的迫害；

鉴于，中共对强摘法轮功学员、异议人士和少数族裔人士的器官负有责任；

鉴于，美国国际宗教自由委员会（USCIRF）2017年国际宗教自由年度报告的中国章节指出，“政府（中共）继续拘留、监禁和折磨无数宗教自由倡导者、维权人士和宗教信仰者，包括受严重迫害的法轮功学员。”；

鉴于，根据“追查迫害法轮功国际组织”（简称“追.查!国际”，WOIPFG）的调查， 通过活体强摘器官而杀害大量法轮功学员是由中共策划和执行的群体灭绝罪行；

鉴于，成立于1999年6月10日的“610办公室”，旨在专职协调消灭法轮功学员；

鉴于，根据美国国会及行政部门中国委员会（CECC）2017年度报告，“政府（中共）官员继续拘留或以其它方式限制地下教会和官方教会的天主教及基督教领袖的自由。”；

鉴于，中共强迫梵蒂冈接受共产党提名的天主教中国主教；

鉴于，退!党!大潮支持中国人民的自由及退出中国共产党及其附属组织；

鉴于，退出中共及其附属组织的民众在2018年达到约3亿人，因此，联邦众议院现在决议：

1. 表达声援法轮功学员及其家人；
2. 要求中国共产党立即停止迫害法轮功；
3. 表达声援中国退!党!大潮和中国民众追求一个自由民主的政府。

#

责任编辑：高静