【大.纪.元;2019年10月29日讯】（大.纪.元;记者李洋报导）西方传统节日万圣节（Halloween）又快到了，周一（10月28日）晚上，白宫在南门廊举行了万圣节活动，美国总统川普（特朗普）偕同第一夫人梅拉尼娅向来访的孩子们分发了万圣节糖果及玩具。

当晚川普和梅拉尼娅秉承传统，提着装满糖果的篮子站在白宫南门廊外，迎接这些“不给糖就捣蛋”的孩子们。这已是川普夫妇连续第三年在白宫南门廊庆祝万圣节。

今年的万圣节活动，白宫的装饰以森林为主题，黑色的树木环绕着南门廊，树枝环绕着圆柱爬上了川阳台，东西两侧的楼梯从上到下摆满了南瓜，藤蔓缠绕在栏杆上。

为营造万圣节气氛，喷雾机不时喷出阵阵白雾，给南草坪带来一个怪异的光环。

来参加庆祝活动的孩子们，有的打扮成神奇女侠，还有的扮成公主、海军陆战队队员、超人和小动物。

现场有军乐队演奏着幽灵氛围的音乐。

当晚的活动，川普和梅拉尼娅除了给孩子们分发巧克力或糖果，也与他们合影留念。

据悉，白宫万圣节活动一般邀请的是军人的家属和当地儿童参加。

万圣节又称“万鬼节”，是西方世界的传统节日，主要流行于美国、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰等西方国家。

在英语圈国家，万圣夜的主要活动之一是小孩会穿上造型服装，戴上面具，装扮成各种形象，挨家挨户收集糖果，叫着“Trick or Treat!”（不给糖就捣乱），主人家（可能同样穿着恐怖服装）拿出一些糖果、巧克力或是小礼物给这些孩子，也会给些许零钱。部分家庭甚至使用声音特效和制烟机器来营造恐怖气氛。#

责任编辑：林琮文