【大.纪.元;2019年10月30日讯】（大.纪.元;英文记者Jack Phillips报导／高杉编译）众议院民主党二号人物周二（10月29日）对外表示，他无法肯定民主党人会于本周内进行投票，以便正式启动对唐纳德·川普（特朗普）总统的弹劾调查。

当被问及计划中针对弹劾调查的投票问题时，众议院多数党领袖斯坦尼·霍耶（Steny Hoyer）对记者表示：“我们将不得不考虑是否已经准备好在周四就开始进行。”“我希望情况会是这样。”

他的评论是在众议院议长、加州民主党议员南希·佩洛西（Nancy Pelosi）发表声明之后做出的。佩洛西声明称，众议院将投票通过针对川普的弹劾调查程序。

众议院规则委员会（House Rules Committee）主席吉姆·麦戈文（Jim McGovern） 在一份声明中对此表示，这项措施将在调查中“提供一条明确的前进道路”。麦戈文说，“这是为这个机构和美国人民做的正确的事情。”

但在宣布了上述声明之后，佩洛西和霍耶都表示，他们将放弃原计划于本周进行的弹劾投票。

据《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）报导，霍耶周二对媒体表示：“这说的不是弹劾决议。”“我不知道什么是弹劾决议。”

佩洛西在发表了第一个声明的几小时后也对外表示，计划中的投票“不是弹劾决议”。

霍耶补充说，预计将于周四进行投票的决议将只是为了“结束秘密听证会的决议” ，进入“举行公开听证会的阶段”。

他补充说：“事情就是这样：不多不少。”

根据众议院规则委员会网站上的通知，这项新决议将于周三起草。#

责任编辑：叶紫微