【大.纪.元;2019年12月25日讯】（大.纪.元;记者许祯祺综合报导）美国总统川普（特朗普）周二（12月24日）表示，他将与中国国家主席习*近*平举行签字仪式，签署贸易协议。

在圣诞节前一天，川普在佛州海湖庄园通过视频对话向美军官兵祝贺节日，有记者问他是不是会与习*近*平举行仪式签署美中贸易协议。川普说：“是的，我们将举行签字仪式。”

“最终我们会聚在一起。因为我们希望完成它（协议），所以将很快签字。协议已经完成，现在正在翻译。”川普说。

川普没有说明是签署第一阶段贸易协议，还是最终贸易协议。路透社解读说是签署第一阶段协议。

美国财政部长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）上周在白宫对记者说，第一阶段贸易协议已经形成文字，并正在进行翻译，不会进行任何重新谈判。商务部长罗斯上周也表示，协议是用英文撰写，翻译成中文很耗时间，双方不想有任何误解。

美国贸易代表罗伯特·莱特希泽（Robert Lighthizer）12月13日表示，两国代表将在1月第一周签署第一阶段贸易协议。

北京方面尚未确认协议具体内容。 中共商务部发言人上周表示，有关细节将在协议正式签署后公布。

川普上周六参加保守派组织“美国转折点”（Turning Point USA）在佛罗里达州举办的学生活动家（Student Action）活动，他说：“我们对中国（中共）采取了有史以来最严厉的行动，因此刚刚在（美中）贸易协议上取得突破，我们将很快签署。”

他还表示，中方已经开始购买数十亿美国农产品。

上周五，川普和习*近*平通电话，川普表示，正在安排正式签署协议事宜；习*近*平则表示，两国将保持联系，并努力尽快签署协议。

川普上周六补充说，他和习*近*平提到中国向美国输出芬太尼的问题，在美国的施压下，中方开始打击芬太尼出口。

12月13日，美中宣布达成第一阶段贸易协议，历时一年半多的贸易战暂时休战。双方公布的协议内容都包括知识产权、技术转让、食品和农产品、金融服务、汇率和透明度、扩大贸易、双边评估和争端解决（执行机制）的内容。

最受外界关心的是中方承诺在两年内增购2000亿美元美国商品和服务，其中包括增购320亿美元美国农产品。美方则暂缓在12月15日对1600亿美元中国商品加税，以及在协议签署后30天内，将1200亿美元中国商品关税税率减半（从15%降至7.5%）。但美方保留对2500亿美元中国商品25%的关税，以作为未来谈判的杠杆。

责任编辑：林诗远#