【大.纪.元;2020年01月15日讯】华视与公视台语台制作的台语频道戏剧《老姑婆的古董老菜单》拍摄历时两个月杀青，剧组15日办杀青宴，公视集团董事长陈郁秀、制作人叶天伦、导演张晋荣，以及演员吴秀珠、龙劭华、严正岚、李冠毅、吴秀珠、曾子益等皆到场参与。

公视集团董事长陈郁秀致词时表示，《老姑婆的古董老菜单》内容非常吸引人，剧情本身也重现很多经典菜，更开玩笑表示：“要去开一间古董菜餐厅，一样一样重现剧中经典菜色。”

制作人叶天伦也幽默回应，正式上档的时候可以考虑。

吴秀珠与龙劭华两人受访时，龙劭华忍不住说：“秀珠在拍戏时，常常忘得一干二净。”不时受到现场幕后人员暗示与提醒，但话锋一转说道:“拍戏可以像她这么自由自在，没什么烦恼，效果看起来却非常自然。”

女主角严正岚表示这次演完戏，台语突飞猛进，拍戏期间自己每天都在听“空中台语教室”，不断练习老师的翻译，更享有“影帝级别行动翻译机”，常常跑去找龙劭华练台语。男主角李冠毅则说台语不是他的坎，反而是跟异性有一些肢体接触时感到尴尬。

杀青宴现场也抢先播放经典花絮，爆料于子育是NG女王，同一幕NG高达20次，竟然是“蚵嗲”惹的祸。原来是于子育在台语还不太流利时拍过一场戏，把“蝴蝶”的台语发音念成“蚵嗲”，也导致她拍这场戏时频频出戏吃螺丝。

从小就在演艺世家中长大的黄圣雅，爸爸是知名艺人马如龙，她表示这场戏所饰演的角色很活泼，但其实自己的个性很极端，没想到自己平常最活泼的时候还跟不上这个角色，直说这个角色个性“真的很瞎”。

而曾子益在剧中跟严正岚饰演的“淑美组合”，有一幕因为戏感爆棚，两个人都哭得唏哩哗啦，没想到却被导演喊卡，理由是鼻涕流太长了。而曾子益表示这也是他唯一一次NG，给自己打90分。

《老姑婆的古董老菜单》由导演叶天伦执导，是一个关于“在追寻根源的过程中找回自信的故事”。自己的根，就是自己最大的靠山。无论在落魄、失意、丧志的时候，只要能找回自己的根源，就能找回自己的自信。该剧每集60分钟共10集，预计于今年播出。

责任编辑：梁梦竹