【大.纪.元;2020年11月01日讯】（大.纪.元;记者艾琛编译报导）近日，83岁的退伍军人普林斯‧平克尼（Prince Pinkney 在修理家中草坪时，因天气炎热而中暑，昏倒在自家院子里。一名路人看到后拨打了911电话。
据英文大.纪.元;报导，佛罗里达州（Florida）劳德代尔堡消防救援队（Fort Lauderdale Fire Rescue，简称FLFR）接到求救电话后，立刻赶到现场，看到平克尼正躺在地上。
他的妻子丽贝卡（Rebecca）试图扶起他，但无能为力。消防员开始对平克尼展开紧急救治，并进行降温处理。好在平克尼很快就醒了过来，并无大碍。
据了解，平克尼和他的妻子丽贝卡通常付钱请人修剪草坪，但最近因修草坪工人很久没来，平克尼决定自己动手。不过自几年前平克尼得过中风后，他的一条腿就一直比较弱，再加上过于劳累因而无法支撑整个身体而摔倒。
据消防队的马修‧威尔斯中尉（Lt. Matthew Wells）回忆道，在安顿好这位老退伍军人后，消防队员看到尚未割完的草坪，决定留下来将剩下的草坪完成。
平克尼曾在越战中担任过导弹技术人员，消防队员感谢平克尼为国家所做的贡献。
消防队的特里‧梅勒上尉对WSVN电视台表示，老兵们的故事本身就很神奇，平克尼作为一名退伍军人，他为这个国家服务的历史还不能打动你为他们做些力所能及的事吗？
三位乐于助人的救援人员在当天晚些时候又回访了平克尼一家，以检查他的健康状况。丽贝卡表达了她对救援工作的赞赏。消防救援人员在离开前向这位退伍军人和他的妻子表示深深的敬意。
（英文大.纪.元;记者Louise Bevan对本文有贡献）
责任编辑：韩玉 #◇
