【大.纪.元;2020年11月20日讯】（英文大.纪.元;记者费翰报导／谢佳宣编译）根据周三（18日）晚上发布的法庭文件显示，美国宾夕法尼亚州中区联邦地区法院下令向川普竞选团队的前费城律师琳达·克恩斯（Linda Kerns）提供人身安全保护。

法官马修·布兰恩（Matthew Brann）在文件中表示，鉴于克恩斯律师在诉讼期间受到威胁与伤害，法院命令警方和美国法警必须保障她的人身安全，同时，还批准了克恩斯撤回作为川普竞选团队的代表律师身份。

克恩斯于周日（15日）要求法官对Kirkland & Ellis事务所的律师进行裁决，她在一份法庭文件中写道，该事务所的一名律师给她留下了长达1分钟的骚扰和威胁语音邮件，语音内容“无论从哪个角度看，已违反了职业行为标准”。

克恩斯没有将语音内容写进法庭文件，或指明发骚扰信息的律师身份。Kirkland & Ellis是宾州州务卿凯西·博克瓦尔（Kathy Boockvar）的辩护律师事务所。

克恩斯周一（16日）表示，自接下该诉讼案以来，她“一直受到骚扰，包括辱骂性的电子邮件、电话、人身和经济上的威胁，甚至被指控为叛国罪——这一切都是因为我在这场诉讼中代表美国总统的竞选团队。”

川普总统竞选活动和法律团队发言人蒂姆·穆塔格（Tim Murtaugh）已证实律师受到了骚扰与威胁。克恩斯后来请求法院允许她退出在该案的工作。

Kirkland & Ellis负责这起诉讼的律师丹尼尔·多诺万（Daniel Donovan）表示，他同意克恩斯接获的电话是“不礼貌和不合适的”，但他称“这名律师是在没有署名律师或在公司知情或授权的情况下，以个人身份单方面行事。”

此前，反川普组织“林肯计划”（Lincoln Project）发起了一场迫使律师放弃为川普打官司的运动，导致Porter Wright Morris & Arthur律师事务所退出诉讼，该事务所称这些压力导致内部发生争执，至少一名律师辞职。

据报导，克恩斯在Porter Wright Morris & Arthur律师事务所退出后，接下这起诉讼案。目前，川普的宾州律师团队由鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）直接主导。

责任编辑：李缘#