【大.纪.元;2020年08月01日讯】（大.纪.元;记者林南编译报导）7月31日 ，美国国土安全部（DHS）宣布了一项最终规则，将某些移民和入籍申请的费用调涨约20%，其中入籍费上涨80%以上。DHS此举是为了确保其下属机构——美国公民及移民服务局（USCIS，简称移民局）收回其服务的成本。

移民局在新闻稿中说，今年收费的平均涨幅为20%，旨在帮助收回其运营成本。目前的收费标准使该机构每年的资金缺口达约10亿美元。

其中，申请公民身份的费用激增至1,160美元，涨幅达81％。

寻求政治庇护者也将面临收费要求。申请费为50美元，仅适用于在美国境内提出的申请。

移民局解释说，该机构为每份主动申请类庇护（affirmative asylum）支付366美元的裁决费用，如果再加上间接费用的话，每份庇护申请的总费用将近1800美元。

与美国大多数政府机构不同的是，美国移民局是通过收费来维持运作。其收取的费用存入该机构的移民审查费账户（Immigration Examinations Fee Account），这些钱占移民局每年预算的97%。

按照联邦法律的要求，移民局每两年进行一次全面的收费审查，并确定目前的收费标准是否能收回服务成本。

“USCIS被要求审查进出开支，并根据分析结果进行调整。”USCIS负责政策的副局长约瑟夫·埃德洛（Joseph Edlow）说，“这些逾期的费用调整是必要的，以有效和公平管理我们国家的合法移民系统，确保国土安全和保护美国人。”

该规则核算了裁决移民福利申请、发现和阻止移民欺诈、彻底审查申请人和受益人所增加的成本。

该规则还取消了某些费用豁免，如庇护申请的新的象征性费用，同时也缩减豁免适用范围。

移民局说，这个最终规则还鼓励网上申请，为在网上提交表格的申请人提供10美元的费用减免，这些表格可以从USCIS的电子版中获得。网上递交是向移民局递交申请最安全、最高效、最经济、最便捷的方式。

美国移民局上一次更新费用是在2016年12月，涨了21%。

该最终规则将于2020年10月2日生效。任何在此日期或之后递交的申请，均须支付新费用。

责任编辑：林妍#