【大.纪.元;2025年12月10日讯】（大.纪.元;Travis Gillmore报导／赵凤华编译）美国总统川普周二在宾夕法尼亚州东北部一座古朴山城开启全国巡回演讲，为2026年中期选举造势。他强调，政府正致力于降低全国的生活成本。
12月9日，川普总统对数千名支持者说：“让美国物价回归合理是我最重要的任务，我们正迅速降低物价。”
现场观众与川普热情互动，不时高呼“美国”和“再任四年”。
川普总统阐述了正在进行的抑制通货膨胀的努力——在疫情期间通胀上升并在前总统拜登任内一度飙升至9.1%的高点。
川普特别指出，部分食品，包括奶油、鸡蛋、水果、意大利面和大米的价格已出现回落。
根据美国劳工统计局数据，当前通膨率平均为2.7%。
白宫在一份声明中指出，经通膨调整后，今年薪资增长约4%，使美国人额外获得700美元的购买力，预计增幅将达到每年1,200美元。
川普强调，全国汽油均价跌至每加仑2.95美元，创近1,700天来的最低纪录。美国汽车协会（AAA）的数据显示，至少4个州普通无铅汽油每加仑售价低于2美元，36个州则低于3美元。
川普强调，房贷利率走低是另一项积极信号，但他希望美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）能进一步降息。
川普重返白宫以来，屡次批评鲍威尔与美联储降息步伐过缓，并强调尽管实施关税政策，通膨仍维持低位。
鲍威尔则表示，该机构需密切监测川普总统关税政策的影响，并基于数据谨慎决策，以履行维持物价稳定与促进充分就业的双重使命。
美联储已分别于今年9月和10月降息25个基点，并将于12月10日公布最新利率决策。
川普在演说中要求财政部长贝森特（Scott Bessent）调查拜登使用自动签名笔一事，暗示部分美联储委员的任命可能无效。
谈到更广泛的经济议题，川普总统表示，纾困措施即将到位。川普说，《大而美法案》中的减税措施，包括降低加班费、小费及社会保障福利的税负，将惠及全国的工薪阶层。
这项新法案预计将使每位纳税人退税额增加约1,000美元。
白宫表示，解除拜登总统时期的气候相关管制措施也有助于降低成本，预计为美国民众节省总计1,800亿美元，平均而言一个四口之家可节省约2,100美元。
出席活动的内阁成员表示，政府经济政策的正面效应已广泛显现。
贝森特向观众强调：“（川普的）政策已初见成效。”
贝森特批评拜登政府的政策导致支出增加与资源短缺。
宾州共和党众议员瑞安‧麦肯锡（Ryan Mackenzie）在活动上表示，降低物价行动仍在持续，重点是降低能源成本。
他说：“我们还有大量的工作要做，我们将继续让美国伟大。”
能源部长克里斯‧莱特（Chris Wright）指出，加州、夏威夷和纽约等电价最高的州均由民主党掌控。
数千人冒着严寒在艾瑞山娱乐度假村（Mount Airy Casino and Resort）外排队数小时等候入场。因会议大厅爆满，一些观众被安排在临时加设的会议室里。
在总统发表演说的讲台两侧，立着写有“降低物价”与“增加薪资”的大幅标语。
数百顶红色的“让美国再次伟大”帽点缀着人群。总统身后的一名青年身穿着写有“波斯人支持川普”的T恤。
许多人挥舞着“川普给我们希望”、“赢得众议院，拯救国家”的标语牌，还有民众呼吁川普在2028年第三度入主白宫。
数十名与会者向《大.纪.元;时报》表示，他们在选举中力挺川普，并专程来到这座小山城向他表达他们是多么支持他。
费城居民约翰‧罗伯茨（John Roberts）说：“我们来到这里是因为他是我们这辈子见过的最伟大的总统。他为我们、为我们的孩子、为我们的孙辈而战。”
原文：Trump Touts Lower Prices, Bigger Paychecks in 1st Stop of National Tour刊登于英文《大.纪.元;时报》
责任编辑：李天琦#
