【大.纪.元;2025年12月31日讯】（大.纪.元;记者高杉编译报导）美国总统川普（特朗普）周一（12月29日）表示，他拆除白宫原东翼（East Wing），建造的新“国宴厅”（State ballroom），将配备“防无人机屋顶”（drone-free roof），其建筑规模会比此前描述的更大，将可被用于举办就职典礼。

白宫国宴厅是白宫的扩建计划，自2025年9月在华盛顿特区动工。该扩建工程于2025年7月31日宣布，总面积约9万平方英尺（约8400平方米），旨在增加一个可容纳约900人的正式活动场所——而白宫原东厅的就座容量为200人。国宴厅的部分空间将占用原东翼的空间，由此原东翼于2025年10月拆除。

总统是在佛罗里达州海湖庄园（Mar-a-Lago）与以色列总理本雅明‧内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）举行联合记者会时作出上述表述的。

川普在记者上先批评了美联储主席杰罗姆‧鲍威尔（Jerome Powell），随后开始谈及这座计划兴建的白宫国宴厅。这是川普的心爱项目，它既是宴会厅，也是舞厅，还可举行大型会议及各种就职仪式。

川普再次威胁要解雇鲍威尔，并指责其在美联储总部翻新上花费过多（参见报导《川普考虑起诉鲍威尔 1月公布Fed主席人选》），还以此对比了白宫国宴厅较低的预算。

川普表示，白宫国宴厅预计将耗资约4亿美元，资金来自自己和其他人的私人捐款，无需纳税人负担。

他说：“现在，它比我之前告诉你们的更大。你们知道——在意识到我们将在那栋建筑举行就职典礼后，它配备了全防弹玻璃，它配备了——他们称之为‘防无人机屋顶’，所以无人机无法接近它。这是一栋大而美丽、安全的建筑。”

总统表示，白宫和国家150年来一直想要一座国宴厅，“我和捐款者免费捐赠了一栋大约4亿美元的建筑。我想我能以更低成本完成，我会以更低成本完成。”

川普强调，该项目将在“预算内建成，且会提前完工”。预计它将于2028年完成。

这一白宫国宴厅项目最初估算成本为2亿美元，后升至2.5亿美元、3亿美元。在上周，川普透露其成本将为4亿美元。其座位容量也从最初的650人增至900人。

川普的声明引发了一连串疑问：规模增大是否指座位容量会进一步调整？举办就职典礼是否指2029年下一任总统的就职仪式，或为总统在室内就职作准备？“防无人机屋顶”通常指防止无人机攻击或侦察的技术，该名称之前未被公开使用过。

川普此前曾更换主建筑师，任命沙洛姆‧巴拉内斯（Shalom Baranes）负责该工程。预计将于明年1月提交建设计划，此举通常被视为国家首都规划委员会（National Capital Planning Commission）项目审查的第一步。

白宫表示，建筑计划细节尚未完全确定，外界需拭目以待。

拆除原东翼建筑和建设白宫新国宴厅项目，引发了包括前总统克林顿夫妇和奥巴马夫妇在内一些人的强烈反对，他们批评这种对“人民的房子”进行重大改动的行为。

责任编辑：李琳#