【大.纪.元;2026年01月10日讯】（英文大.纪.元;记者Aldgra Fredly报导／陈霆编译）美国总统川普（特朗普）于周五（1月9日）表示，他呼吁把信用卡利率上限设定为10%，为期一年。此举最快可能在本月下旬启动，但能否落实仍取决于国会。

川普在Truth Social上发文指出（链接），信用卡公司收取20%至30%的高额利率，简直是向美国人“敲竹杠”（ripping off），并誓言他的政府将终结这种乱象。

川普写道：“减轻负担！自2026年1月20日起，我以美国总统身份，呼吁将信用卡利率上限设定为10%，为期一年。”

拟议的生效日期，恰逢川普第二任期就职周年纪念日；若能落实，将兑现他在2024年竞选期间的承诺。

包括银行政策研究所（Bank Policy Institute）在内的多个银行业协会随即发表联合声明，指出强制将利率上限设为10%将减少信贷供应，反让仰赖信用卡的家庭与小企业主受害。

声明指出：“若此上限生效，只会迫使消费者转向监管更少、成本更高的替代融资管道。我们期待与政府合作，确保美国人民能取得所需的信贷。”

鉴于政府推动此案需获国会授权，利率上限能否真正实施仍是未知数。

国会过去曾尝试推动类似法案，但迄今未能成功立法。川普在贴文中也未明确表态支持特定的既有法案。

去年2月，联邦参议员伯尼‧桑德斯（Bernie Sanders）与乔什‧霍利（Josh Hawley）曾提出跨党派法案，拟将信用卡利率上限限制在10%，为期五年。

两位参议员指出，信用卡公司在2022年赚取了约1,300亿美元的利息与手续费。截至2023年，有信用卡债务的家庭，平均债务余额超过21,000美元。

桑德斯在2025年2月4日的声明（链接）中批评：“当大型金融机构收取超过25%的信用卡利率时，他们做的根本不是信贷生意，而是勒索与高利贷。”

“我们不能继续纵容大银行透过剥削美国人民来赚取暴利。这项立法将为那些苦于支付账单的工薪家庭，提供迫切需要的实质财务纾困。”他说。

霍利在同一份声明中表示，该法案符合川普2024年的竞选承诺，将为美国工薪阶层带来“切实有效的帮助””。

针对川普周五的声明，霍利随即在社群媒体上表达支持：“这是绝佳的点子。我已迫不及待要投票赞成了。”

与此同时，川普一直试图解散负责监管信用卡业务的“消费者金融保护局”（CFPB），该局是美联储体系内的独立机构。身兼白宫预算局长的CFPB代理局长拉塞尔‧沃特（Russell Vought）已暂停该机构大部分业务。

去年，川普政府曾要求联邦法院废除CFPB一项将信用卡逾期费上限设为8美元的规定，理由是政府认同商界与银行团体的主张，认为该规则违法。随后，一名联邦法官撤销了这项拜登时期颁布的规则。

《大.纪.元;时报》已向白宫寻求置评，但在截稿前未获回应。

原文： Trump Calls for Temporary 10 Percent Cap on Credit Card Interest Rates 刊登于英文《大.纪.元;时报》。

责任编辑：李沐恩#