【大.纪.元;2026年01月09日讯】（大.纪.元;记者陈霆综合报导）周四（1月8日）下午，美国边境巡逻队探员在俄勒冈州波特兰市执行任务时开枪，导致一辆车内的两名男女受伤送医。国土安全部表示，执法人员是在生命受到威胁的情况下进行防御性射击，并指称车内人员是委内瑞拉籍非法移民，隶属跨国犯罪组织。

国土安全部助理部长翠西娅‧麦克劳林（Tricia McLaughlin）指出，事发时探员正进行针对性拦检，但“司机将车辆作为武器，企图冲撞”巡逻队探员。

麦克劳克林在声明中表示：“出于对自身生命与安全的恐惧，一名探员进行了防御性射击。”

她表示，随后驾驶载着乘客逃逸，驶离了现场。

麦克劳克林表示，车辆的驾驶是委内瑞拉跨国帮派“阿拉瓜火车帮”（Tren de Aragua）的成员。乘客则是一名委内瑞拉籍非法移民，被认为与“阿拉瓜火车帮”营运的卖淫集团有关，并牵涉近期在波特兰发生的另一起枪击案。

Here are the facts:

At 2:19 PST, US Border Patrol agents were conducting a targeted vehicle stop in Portland, Oregon. The passenger of the vehicle and target is a Venezuelan illegal alien affiliated with the transnational Tren de Aragua prostitution ring and involved in a… https://t.co/Tr0qUQCtkm

— Tricia McLaughlin (@TriciaOhio) January 9, 2026

波特兰警方表示，他们于2:18接获枪击通报。随后在几英里外的住宅区发现受伤的一男一女，在现场协助止血后送医。

波特兰市议会主席艾兰娜．皮特尔-吉尼（Elana Pirtle-Guiney）证实：“就我们所知，这两个人目前都还活着。”

这起事件发生在明尼苏达州联邦执法致命枪击案的隔日，波特兰市政府高度关注。

波特兰市长基思．威尔逊（Keith Wilson）与市议会发表联合声明，要求联邦移民和海关执法局（ICE）在调查完成前，暂停在该市的所有行动。

“我们不能坐视宪法保障遭侵蚀、流血事件不断升级”，市长在声明中表示，“波特兰不是军事化探员的‘训练场’。”

波特兰警长鲍勃．戴（Bob Day）则呼吁社区保持冷静，他坦言：“我们理解在明尼阿波利斯案后，许多人感受到的情绪与紧张，但我要求社区保持冷静，我们会努力了解更多细节。”

本案为24小时内，第二起联邦移民执法人员涉及的枪击事件。

周三，一名37岁女子蕾妮．妮可．古德（Renee Nicole Good）在明尼苏达州被ICE探员击毙，联邦官员指控其涉嫌“国内恐怖主义”，但该说法遭到地方官员反驳。

目前波特兰警方已封锁现场进行调查，民主党联邦参议员杰夫．默克利（Jeff Merkley）也呼吁民众保持和平抗议，避免引发骚乱。

责任编辑：李沐恩#