【大.纪.元;2026年03月17日讯】（大.纪.元;记者李馨编译报导）苹果公司周一（3月16日）发布了高端头戴式耳机“AirPods Max”的第二代产品，售价549美元，这距离第一代产品推出已有超过五年之久了。

此次更新标志着自2020年苹果头戴式耳机首次亮相以来，该公司首次对这款耳机进行重大升级。苹果公司给这款耳机增加了新功能，且改进了降噪性能，以便在高端耳机市场中更积极地与竞争对手进行竞争。

目前，高端耳机市场主要由日本索尼集团（Sony Group）、Bose和森海塞尔（Sennheiser）等几家公司主导。

苹果表示，这款新耳机搭载该公司自主研发的H2芯片，这种芯片用来运行最新系列的AirPods设备。新款耳机将于3月25日起在三十多个国家开始预订，并于下月初开始发售。

“AirPods Max 2”的升级包括更好的主动降噪功能、改进的麦克风系统，以及一系列其它新功能，包括自适应音频（Adaptive Audio）、对话感知（Conversation Awareness）和实时翻译（Live Translation）。

实时翻译功能于去年9月首次在“AirPods Pro 3”上推出，它让用户能够通过苹果公司的人工智能平台“苹果智能”（Apple Intelligence），在面对面交流时获得不同语言之间的翻译。

苹果表示，当“AirPods Max 2”通过USB-C连接时，它还支持高分辨率无损音频（high-resolution lossless audio），这一功能主要面向需要更高保真音频的音乐创作者和专业用户。

（本文参考了路透社报导）

责任编辑：叶紫微#