【大.纪.元;1月24日讯】（中央社记者李安东台北二十四日综合报导）金州勇士队愈战愈勇，同时再爆冷门，今天以一百零五比九十七击破东区上季冠军纽泽西篮网队，勇士队继二十三日力克洛杉矶湖人队后，成为近三十年来第一支连续击败东、西区上季龙头的队伍。

勇士队杰米森攻得二十九分、十篮板，五呎五吋的ＮＢＡ最矮小球员波耶金斯贡献二十三分、六助攻，协助勇士队最近五战赢得四胜。勇士队于上半时取得五十二比四十一领先，篮网队第三节虽然追平比数，但勇士队立即回敬九比零攻势，并保持到终场获胜。

ＮＢＡ上一回连续击败东、西区冠军队伍，发生于一九七三年三月二十一、二十二日，当时亚特兰大老鹰队接连摆平湖人和纽约尼克队，本季达拉斯小牛队也曾分别战胜湖人与篮网队，不过并不是连战连胜。

篮网队明星后卫奇德在妻小陪同下返回故乡旧金山，赛前他就读的圣约瑟夫高中为他举行了球衣退休仪式，奇德士气大振飙进四十一分及七次助攻，但未能为球队赢球。奇德在这次西征前曾夸下海口，篮网队将五战全胜而归，现在连三战都踢到铁板。(http://www.dajiyuan.com)