【大.纪.元;10月14日报导】(据中广新闻报导)- ckk_20031015_075200美国职棒大联盟季后赛，纽约(洋基)在客场以四比二拿下了美联冠军赛关键的第五场胜利，(波士顿)(红袜)目前在七战四胜的比赛中以二比三落后，再输一场，球季就宣告结束。
（陈楷报导）
红袜跟洋基二比二战平以后，美联冠军赛变成是三战两胜的比赛，两队打完第四场后休息不到二十四小时，继续进行第五场比赛。红袜的内野守备在二局上出了状况，让洋基攻占满垒，加上贾西亚和索瑞安诺的适时安打，洋基一口气以三比零领先红袜。而红袜三局错过了无人出局一二垒有人的攻势，四局下拉米瑞兹却轰出飞上左外野“绿色怪物”全垒打墙的全垒打，追成一比三，但八局上洋基又靠松井秀喜的内野滚地添得第四分，八局下洋基提前换上守护神瑞维拉，结果一上来就被华克打出三垒安打，红袜追成二比四，不过九局红袜三上三下，在可能是本季最后一场主场比赛吞下败仗。自从贝比鲁斯诅咒红袜永远拿不到冠军以后，红袜已经八十几年没有尝过冠军滋味，如今红袜要破除贝比鲁斯魔咒只剩下最后一丝希望。必须在洋基的主场连赢两场比赛，才能晋级世界大赛。
