【大.纪.元;11月30日讯】〔自由时报记者王英明╱综合外电报导〕亚利桑纳响尾蛇队“右护法”席林，愿意抛弃合约中“不得交易”的但书，投向波士顿红袜。

　红袜的诚意感动了席林，新东家延长席林的合约到二○○六年，并有二○○七年优先续约权，几乎确定席林可无后顾之忧，未来在红袜结束风光的大联盟生涯，席林在记者会表示：“我已经开始恨洋基了。”

　席林是红袜出身的球员，他是红袜在一九八六年第二轮挑中的选手。十七岁的席林在红袜小联盟待了两年，被交易到金莺后，一九八八年首度在大联盟登板，历年待过太空人、费城人、响尾蛇等队，缴出一六三胜、一一七败、十三次救援成功、防御率三点三三成绩。

　根据美联社指出，红袜延长席林的保证合约为二千五百五十万美元，分别是二○○五年的一千二百五十万、二○○六年的一千三百万，若二○○七年席林的表现达到双方约定标准，还可拿到一千三百万美元保障年薪，至于席林明年的年薪为一千二百万美元。

〔记者王英明╱综合外电报导〕已退休的世界铁人瑞普肯，闲闲没事在家坐，竟被一名中枪伤的裸男惊吓，瑞普肯临危不乱，赶紧呼叫九一一，将受伤男子送往医院治疗。

　瑞普肯住在巴尔的摩郊区的住宅，昨晚碰到很不寻常的状况，他与家人发现一名全身光溜溜的男子猛敲大门求救，还搞不清楚状况的瑞普肯先打电话描述状况，警网立刻前来处理，后来，他们发现，这名男子背部中枪，警方立即将背部中枪的年轻人送医急救，幸无大碍。

　二十岁的裸男罗宾斯向警方表示，他是在感恩节当天被三名歹徒绑架，被控制行动九小时，还被塞在汽车的后行李厢，歹徒后来将他当猎物猎杀，剥光他的衣服，命令他往前跑，在他奔跑时，背部还受到枪伤，巴尔的摩警方已经开始调查此事，目前，尚未逮捕任何人。
(http://www.dajiyuan.com)