【大.纪.元;记者周梅阿翰布拉市报导】“我为你们工作，为你们服务。”上周六，戴维斯州长对聚集在阿翰布拉市前来支持他的选民们说。他的话引起了一片掌声。人们又开始有节奏地喊着“no recall” （不要改选）。

上图：州长戴维斯（左）与他的有华人血统的教女小丽迪亚。（本报记者王清华摄）

戴维斯州长刚刚签署了由州议员赵美心发起的第309号法案修正案。309规定讲西班牙语的顾客交易时有权要求签署西语撰写的合同。309修正案将该权利扩大到讲中文、韩文、越南语等5种亚洲语言的消费者。该修正案起因于一讲中文男子买车时被骗﹕他和车行销售人员用中文商定的卖车条件和英文合同不符。
　　
这次集会的主题为﹕亚裔美国人反对州长罢免。重量级的亚裔官员–俄勒岗议员吴振伟（David Wu）、加州平税局江俊辉，及州众议员赵美心将戴维斯州长描述为亚裔利益奔走的代言人。
　　
“他为我们每一个人勤勉地工作了5年……是你的州长，我的州长，大家的州长！”赵美心向在场听众大声疾呼。
　　
据赵美心介绍，戴维斯州长在任上任命亚裔官员是最多的。2000年8月，退休的法官Harry Low被戴维斯任命为州保险委员 （State Insurance Commissioner），成为在州政府中职务最高的亚裔官员。戴维斯州长还讲起了一个亚裔美国人刻苦奋斗实现美国梦的经典故事﹕一个越南裔的年轻人刚来美国时以打零工为生，后来他刻苦自学英语，读了法学院，终于成为一名加州法官。
　　
在戴维斯州长列出的“为亚裔美国人服务清单”中，还有他对传统文化的保护。按照旧的食品卫生条例规定，韩式米糕一定要冷冻后再卖。“米糕冻过后嚼着就像冰棍﹗”
　　
在戴维斯州长的努力下，韩式米糕可以在室温下出卖了。
　　
如果说这个清单不够长，单子上最“引人注目”的一项莫过于还襁褓中的小丽迪亚，戴维斯的有华人血统的小教女。小丫头一边吮着奶嘴一边安安静静地四处张望。“她也想说‘no recall’，只是嘴里没得空。 ”戴维斯风趣地说。
　　
这次戴维斯的反罢免口号是﹕保留传统，前进，而不是后退。他指出，民主的好处在于稳定﹕选举时重多元竞争，一旦选上，有一个相对稳定的时期。他又重复反罢免者自从罢免开始的一贯口径﹕“一旦改选开了先例，政府官员会人人自危，在任上只故四处选战，无心料理公共事物。”
　　
309是戴维斯州长在反罢免阶段签署的几个条例之一。周一，他又签署了非法移民可以拿驾驶证的法案。因9‧11临近，该法案引起不少争论。当记者提问在此时匆忙签署法案条例有拜选之嫌时，戴维斯只是从法案条例本身的正当性角度回答，对法案通过的微妙时刻避而不答。 ◇

(http://www.dajiyuan.com)