【大.纪.元;12月10日讯】中美文化协会（CACA）订于2005年1月22日星期六晚 6:30 PM–12:00 AM.于新州北部城镇Whippany 的豪华庄园Birchwood Manor （ 111 North Jefferson Road, Whippany, NJ 07981。电话: 973-887-1414）举办30周年庆暨筹款舞会，同时与所有来宾以及会友共度新年。

　　晚会中除了庆祝仪式外，旗下所属各社团、学校将提供精彩的表演节目，更有摸彩以及一流乐队现场助兴，保证物超所值，让您High到极点。晚餐包括了全套餐前点心（欧德）以及正式西餐、冷热饮品；晚会当天提供托儿服务，让大家享受一个无忧无虑、浪漫的夜晚。

　　正值本会创会三十年，所属梅山中文学校一年一度的舞会因此合并举行，精彩可期。当晚除舞会外，预计将发行一千本，藉以介绍协会现况以及旗下所属各社团，并竭诚感谢广告大家赞助。晚会盈余将全数用来资助所属社团以及成立“中美文化协会”会所基金。

　　三十寒暑实属不易，欢迎新旧会员共聚一堂，期盼社会贤达予以支援，齐享这难得的盛晏!桌数有限、有意者请尽快订位、包桌，以免相隅。每位来宾$60元，托儿每位$12元（6岁以上）。支票请付给﹕C.A.C.A.， 谢谢支援﹗联络、订位：杨俊杰908-226-1504 ，
广告、赞助：万镇忠732-287-5797，网站http://www.cacanj.org/。
(http://www.dajiyuan.com)