【大.纪.元;6月8日报导】(中央社记者陈惠珍台北八日电)网路防毒和内容安全领导厂商趋势科技今天宣布与思科系统（Cisco） 策略联盟，合作提供完整的网路蠕虫及病毒疫情爆发防御服务，以保护网路化企业的正常运作。

趋势科技今天召开记者会指出，这项策略联盟合作协议为日前趋势科技在加入 Cisco网路存取控制方案之后，更进一步将趋势科技的网路病毒防制、弱点评估、病毒疫情预防的即时处理等技术与 Cisco的网路架构、安全系统进行全面整合。

依据这份扩大合作协议，趋势科技的网路病毒防制技术将整合进 Cisco入侵侦测系统软体中，全面运用于Cisco IOS软体路由器、 Cisco Catalyst交换器及网路安全设备之中。藉由这次整合，不论是已知或未知病毒，客户都可以清楚得知病毒相关讯息，并且即时获得多一层的保护。

趋势科技执行长张明正表示，不论是与网路蠕虫对抗、病毒重复感染、系统弱点与损害，客户都必须忍受企业营运中断的风险，因此企业需要更完整、更精细的威胁防制方法。 Cisco将趋势科技的疫情爆发防御方案整合入网路及安全产品，让疫情爆发防制策略的部署更为容易，同时也让客户可以在网路层就获得即时的保护。

Cisco 台湾区总经理翟良超也指出，第一阶段趋势的防毒技术与Cisco入侵侦测系统软体整合产品预计2004年第三季推出，接下来将病毒爆发防御等功能的进一步整合产品则预计在2005年上半年推出。