【大.纪.元;10月19日报导】（中央社华盛顿十八日法新电）为了减少高涨的联邦赤字，美国国会议员对于勒紧裤带，显然越来越认真，参议院今天投票否决国会年度调薪案。

参议院以伊拉克战争与重建卡崔娜及瑞塔飓风灾区，遽增预算压力，以九十二对六票放弃生活费调整案。

民主党参议员范戈德谈及这项法案说：“这个时候为国会议员加薪，似乎很难说得过去。”

官员说，上次国会议员投票放弃年度调薪案在一九九八年。

这项调薪案增幅为百分之一点九，将国会议员年薪调高三万一千美元，至十六万五千二百美元。

参众两院议员每年自动调薪，除非他们特地投票放弃。

众议院今年稍早拒绝放弃生活费调薪案，但是参议院做出这项决定后，众议院可望二度审议。