【大.纪.元;10月25日讯】(大.纪.元;记者柯理斯编译报导)面对美国公司对外籍劳工的需求及保守派打击非法移民的双重压力下，布什总统周六向美国民众促销他的“临时外劳”计划，并保证将强力执法。

据美联社报导，布什在每周例行广播演说中说：“任何临时外劳计划的关键是，确保工作场合认真执行美国移民法。美国是个法治国家 ，我们不能允许不诚实的雇主藐视那些法律。”

布什去年提议了一个计划允许没有工作证件的劳工获得三年的工作签证。他们还能再延三年。但之后就必须回本国待上一年才能申请新的工作许可。

但共和党内的保守派坚持先处理加强执法的问题。他们选择延迟辩论如何处理美国境内约一千一百万非法移民及如何提供美国经济对低技术劳力这类较复杂的问题。

一些保守派担心布希计划特赦没有文件的工作者，但白宫驳斥这种说法。在广播中，布希以国土安全部的320亿美元预算案来证明执法问题已经受到重视。

他强调320亿美元包含增聘1,000名新的边界警察、引进新科技和安装障碍物如围篱和照明设施。其中37亿的用于执法方面的开支，如：将拘留设施扩大10%以减少因无拘留设施而释放的非墨西哥籍的非法移民。

布什说：“我们的目标是遣返每一个非法入境者，没有例外。”

但是他说，对非法入境者强硬政策必须伴以“全面的移民法改革”。他的外劳政策就是移民法改革的一部分。这样的计划将满足美国对劳工的需求而不致剥夺美国人的工作机会，同时也会解除边界的压力。

“如果雇主有美国人不愿做的工作，我们需要找一个方法来满足这需求。”
(http://www.dajiyuan.com)