【大.纪.元;10月27日讯】〔自由时报记者黄照敦╱综合报导〕日本总冠军赛第四战，罗德队昨晚靠韩籍大炮李承烨单场四打数四安打，包括总冠军赛第三号全垒打，以三比二险胜阪神队，四连胜拿下暌违三十一年的总冠军，在客场洒下冠军香槟。

太平洋联盟冠军罗德队此战的炮火虽不如前三场猛烈，不过二局上，李承烨率先击出两分打点全垒打取得领先，四局上，李承烨再度挥出二垒打，敲进第三分打点。

中央联盟冠军阪神队虽全力反攻，在六局下以三支安打抢下两分，不过最后仍无法逆转，苦吞四连败。

罗德队先发投手丹尼投五点一局，掉两分，拿下胜投。“守护神”小林雅英在九局下成功守住战果，添得一场“救援成功”，阪神队先发杉山直久则吞败。

罗德队在美籍教练瓦伦泰带领下，今年打出全新球风，不仅打击凶悍，投手表现也相当亮眼，配合灵活战术，让这支曾是万年Ｂ级球队，如今摇身一变成为“日本第一”。

罗德队也取得11月10日在东京举行的首届亚洲大赛资格，南韩职棒已由年度总冠军三星狮队出线，中华联盟则将由牛蛇争霸，胜队取得参赛权。