【大.纪.元;11月1日讯】〔自由时报编译张其贤／综合31日外电报导〕亚洲禽流感疫情发烧，日本再度传出禽流感疫情；泰国证实出现第二十起人类感染H5N1禽流感病例。

日本东京东北方茨城县的一处养鸡场，验出鸡只体内有对禽流感H5类病毒的抗体，显示这些鸡只曾受到感染但存活下来。日本官员表示，当地先前曾出现过H5N2疫情，当局已划定隔离区并扑杀了一百五十万只禽鸟。这处养鸡场位在隔离区之内，现场并没有发现任何病毒。虽然如此，官员31日表示，他们将再扑杀八万两千只鸡。

泰国31日证实出现第二十起人类感染H5N1禽流感病例，患者是位五十岁的妇人，她是在打扫自家养鸡的后院时被传染，目前住院情况良好。

此外，曼谷东北方的加拉信省上周也传出新的H5N1禽流感疫情。这是加拉信省一年多来发生的第一起禽流感疫情。

至于越南两名带有类似禽流感症状的死者，没有经过检验就下葬之后，WHO说将向越南强调严格遵守处理规范的重要性。