【大.纪.元;记者李清芝加哥报导】10月27日中午，戴利市长在REZIN ORR社区学院
举行庆祝“当一天校长”（即PRINCIPAL FOR A DAY）新闻发布会，宣布一位不透露
姓名的人士，为所有芝加哥公立学校篮球队捐献价值30万的耐克和阿迪达斯运动鞋。

　　“当一天校长”即“PRINCIPAL FOR A DAY”是九年前由戴利市长倡议的项目，
旨在鼓励大芝加哥地区的公司和个人与公立学校建立长期伙伴关系，为学校提供资
金、奖学金。捐献图书、计算机、实验室设备，以及提供其它帮助。今年有十个学
校及其伙伴公司获得“杰出伙伴奖”。

　　10月27日最重要的捐献是一位不愿透露姓名的人士向芝加哥75所高中的篮球队
捐赠了价值超过30万美元的耐克和阿迪达斯球鞋。

　　捐款的起因是捐献者无意间听到两名高中生的对话，学生们谈到赛季还没结束，
球鞋已经磨破了却没钱买新鞋。于是，他向这两位学生了解情况后决定今后十年中，
每年为公立学校的篮球队捐鞋。

　　捐钱的数额只能为60%的学校提供球鞋，捐献者决定为今年追加不足款项，为所
有中学捐鞋。希望今后能有更多的公司和个人跟进，在今后的十年中，增补另外40%的
资金缺口。

　　芝加哥公立学校执行长CEO ARNE DUNCAN表示，研究表明参加篮球等运动项目的
学生出勤率更高，成绩更好。

　　把教育称作芝加哥头等大事的市长戴利在庆祝会上，借用前一天赢得冠军的芝
加哥白袜队的例子，鼓励公立学校师生应该自强不息。

当天上午﹐公立学校的志愿工作者﹐学校校长等上千人﹐在密西根大道上的Hilton大
酒店参加了由戴利市长主持的午餐会﹐并为10所学校的校长和他们的伙伴单位颁发
杰出伙伴奖。获奖者有﹕

* Bank One (Chase)赞助的Herzl小学﹐Betty A. Green校长
* Zebra Technology赞助的Chicago Academy﹐Dr. Donald Feinstein校长
* NASA赞助的Kilmer小学﹐Miguel Trujillo校长
* Riteway Construction赞助的Englewood Academy﹐Diane Jackson校长
* St. Anthony医院赞助的Spry小学﹐Dr. Carlos Azcoitia校长
* LaSalle银行赞助的Tilton小学﹐Leatrice Satterwhite校长
* University of Illinois Center for Economic Education赞助的Schurz中
学﹐Mary Ann Folino校长
* Deborah Bricker赞助的Payton中学﹐Gail Ward校长
* Abejide Toure赞助的Carver Primary, Linda Randolph校长
* Ronald Sonenthal, Deloitte赞助的West Park Academy﹐Saundra D. Jones校
长(http://www.dajiyuan.com)