【大.纪.元;11月26日讯】（大.纪.元;记者陈艾编译报导）近来iPod、MP3等可携式数位音讯播放产品人气火红，连带其周边零组件的销售量也直线上升。

美联社报导，美国数位产品周边零组件，诸如外壳、喇叭及车用组合套件等之销售量激增，根据市场调查分析公司NPD集团的分析指出，2005年前九个月的的销售量已为去年销售量之四倍，由8,730万美元暴增至4亿1,200万美元。

据NPD分析师Steve Baker说，受到市场因素的激励，业界已准备在充满假期的第四季大赚一笔，趁势将全年业绩冲向10亿美元。

“周边配件将不会再是人们随手丢弃的东西了！”Baker说。

同时，可携式数位音讯播放产品的销售量，在今年前九个月也上升至十六亿美元，较去年的5亿8,130万美元，已成长至163%，其领先产品仍是Apple Computer Inc.生产的iPod。

NPD所统计的周边商品销售量中，并未将耳机的销售量给计算进去，原因是耳机的销售地点，在判定上有困难，例如某些耳机是附加于行动电话所购买。

在可携式数位音讯播放产品的周边产品中，音箱算是大宗，每年可产生一亿零九百万美元的业绩，再来就是外壳及收藏袋，年销售量约为7,310万美元，接下来是调频发射器（FM transmitters）6,450万美元，车用套件2,910万美元。

带动零组件热销的是Apple生产的iPod，占了同产业市场的百分之七十。

“这全是iPod的经济效应。”Baker说。

跟着这场热潮，零售商也铆足了精神，瞄准了最多假期的这一季，RadioShack Corp.上周就开始销售iPod，将其5,000家分店最醒目的展示场地留给最火红的小东西。
(http://www.dajiyuan.com)