【大.纪.元;11月27日讯】(美国之音记者：斯特恩斯2005年11月26日白宫报导)布什总统正在他位于德克萨斯州的农场度感恩节的长周末假期。总统在他的每周广播讲话中感谢美国军队，而民主党人则在他们的广播讲话中抨击总统的能源政策。

布什总统说，美国人民感谢美国武装部队的男女军人，他说，是他们在危险的时刻保卫和平。他们中的很多人在远离家乡的地方度过感恩节。

*打击恐怖份子于国门之外*

布什说：“ 他们以勇气和技能在伊拉克、阿富汗和其他地方服役，保卫我们的自由，并且把自由的祝福给予他人。 在过去的一年里，这些勇敢的美国人继续在海外打击恐怖份子，于是我们不必在国内面对恐怖份子。”

布什总统说， 美国军队正在帮助伊拉克和阿富汗人民举行成功的历史性的选举。总统一直试图把公众的注意力转移到下个月的伊拉克选举上，以展现伊拉克战争取得的进展，而这场战争正越来越不受美国人的欢迎。

布什拒绝了一些国会民主党议员把美国军队撤出伊拉克的要求，他表示，太快撤军会使得敌人更猖狂，也危及伊拉克的政治前程。

*感恩节讲话*

布什还面临再次在他德克萨斯农场外进行的示威抗议活动。几个月前曾经有几千人聚集在那里抗议伊拉克战争。感恩节的示威规模比以前小，而且还受到布什支持者的抗议。

布什总统在他的每周广播讲话中说，感恩节是个人和众人分享祝福的时光。他感谢美国人民努力帮助墨西哥湾沿岸社区从卡特里娜和丽塔飓风灾害中复苏，同时敦促人们继续帮助上个月遭受毁灭性南亚地震的灾民。

*民主党：抑制能源价格*

在民主党的广播讲话中，华盛顿州州长克莉丝汀.格雷戈勒说，布什和共和党控制的国会需要进一步努力限制不断上升的能源价格。

格雷戈勒和新墨西哥州和宾西法尼亚州的民主党州长一起表示，华盛顿州正在通过控制价格、减少使用进口石油并利用其他替代能源的办法来帮助更多的人应对创记录的家庭取暖费用。

她希望总统采取一项全面政策，让各州和联邦政府承担义务在美国冬季月份中抑制能源价格上升。
(http://www.dajiyuan.com)