【大.纪.元;11月3日报导】(据中广新闻报导)一名日本女子两年前叛逃到北韩，由于生活太苦、连化妆品都没有，她今天决定重返日本。

三十一岁的〔北川和美〕前年8月从渡轮跳海游到北韩，向平壤投诚。由于很少有人投奔共党国家，日本媒体当时还大幅报导了这件事。

〔北川和美〕今天从北韩飞抵俄罗斯〔海参威〕，转搭飞机到日本〔新泻〕。她说她当初投奔北韩，是因为生活中发生很多事故。到了北韩之后，她原本希望学习韩文当翻译，但北韩生活贫困，冬天房间没暖气、日用品缺乏，甚至必须让日本的家人替她寄化妆品，加上有人监视她的行动，促使她决定返回日本。

北韩〔中央通讯社〕则说，北韩是基于人道考量，才允许〔北川和美〕返回日本。

日本媒体说，〔北川和美〕投奔北韩可能和她的宗教信仰有关。据说〔北川和美〕跟〔奥姆真理教〕有所来往。